M51 (NGC5194) close
M51 in Canes Venatici (kliknij by zamknąć/Click to close)
M51 (NGC5194) ¤ Kliknij aby zobaczyć zdjęcie w wyższej rozdzielczości/Click to see higher resolution image ¤
Data/Date:  18.04.2009
Miejsce/Location:  Łomianki k/Warszawy / Lomianki near Warsaw
Kamera/CCD:  FLI IMG6303E
Teleskop/Telescope:  A&M RC250 @F8
Montaż/Mount:  AP1200GTO
Ekspozycja/Exposure:  LRGB; 240:90:90:100
Obróbka/Processing:  MaximDL, Photoshop; Neat Image
Co to jest?/What is this?  Galaktyka M51 i jej sąsiadka NGC5195 tworzą dość ciekawy układ podwójny. Galaktyki znajdują się w gwiazdozbiorze Psy Gończe. Jej odległość od Słońca szacowana jest na ok. 37 mln lat świetlnych./M51 and its neigbour NGC5195 are interesting double galaxy formation. They are located in constellation of Canes Venatic. Their distance from the Sun is estimated at ca. 37 million light years.